Aller au contenu
La plage de Banje et la vieille ville vues du ciel

Photo : dronepicr, CC BY 2.0

Dalmatie du Sud · Croatie

Que faire à Dubrovnik

Dubrovnik se visite à pied : remparts (40 €), Stradun, palais des Recteurs et fort Lovrijenac tiennent en une journée. Comptez 2 à 3 jours pour ajouter le téléphérique du Srđ (30 € A/R), l'île de Lokrum (30 €) et une excursion à Cavtat, aux Élaphites ou à Ston ; visez mai-juin ou septembre.

Les 8 incontournables

Il y a deux Dubrovnik. Celle de midi en plein été, quand le Stradun devient un couloir de foule et que la pierre blanche renvoie la chaleur, et celle du petit matin ou de la fin de journée, quand les ruelles redeviennent un village et que les remparts prennent une teinte de miel. Tout l’art de visiter Dubrovnik consiste à vivre la seconde en esquivant la première.

La bonne nouvelle : l’essentiel tient dans un mouchoir de poche. La vieille ville se parcourt à pied, des remparts au vieux port, et les plus belles échappées (Lokrum, le mont Srđ, Cavtat, les îles Élaphites) se rejoignent en bateau, en téléphérique ou en bus. La moins bonne : les grands sites coûtent cher, et le billet des remparts, à 40 €, donne le ton.

Voici donc que faire à Dubrovnik, en 18 visites classées par ordre d’importance, avec tarifs et horaires vérifiés auprès des gestionnaires, ce qu’on aime, ce qui agace et le bon moment pour y aller. Vous venez en voiture ? Lisez d’abord notre page parking à Dubrovnik. Pour les sorties en mer, voyez les excursions au départ de Dubrovnik, et pour la suite du voyage, la Dalmatie du Sud.

Vérifié le 14 octobre 2026Par AntoonNotre méthode

Les remparts de Dubrovnik au-dessus de la mer, côté ouest

Photo : Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0

Les remparts de Dubrovnik

Le tour complet de la ville par le haut, entre toits de tuiles et mer ouverte.

C'est la visite qui justifie à elle seule le voyage, et aussi la plus chère de la ville. Le chemin de ronde fait le tour complet de la vieille ville sur 1 940 m, avec des murs qui montent jusqu'à 25 m. D'un côté, les toits orange, les cours intérieures, le linge qui sèche entre deux fenêtres ; de l'autre, le large et la silhouette sombre de Lokrum.

Le parcours alterne longues lignes droites et volées de marches. Au nord-ouest, la tour Minčeta, point culminant de l'enceinte, offre la vue la plus complète sur les toits ; côté mer, la section qui longe le fort Saint-Jean et domine le vieux port donne les cadrages les plus célèbres. L'ensemble compte seize tours, trois forteresses et six bastions : on comprend pourquoi la République de Raguse a si longtemps dormi tranquille.

Trois accès existent : près de la porte de Pile, au fort Saint-Jean et au fort Saint-Luc. Le billet comprend aussi le fort Lovrijenac, l'avant-mur ouest et la collection de monnaies de la République. Le vrai piège ? Monter vers 11 h en plein mois d'août : pas un mètre d'ombre, des files serrées et une chaleur qui gâche tout. Détails pratiques sur notre page remparts de Dubrovnik.

Tarif
40 € adulte, 15 € de 7 à 18 ans, gratuit jusqu'à 6 ans ; inclus dans le Dubrovnik Pass
Horaires
Tous les jours sauf le 25 décembre. En 2026 : 8 h – 19 h 30 du 1er juin au 5 août ; 8 h – 17 h 30 du 1er au 14 octobre ; 8 h – 17 h du 15 au 31 octobre (8 h – 16 h dès le 26) ; 9 h – 15 h en novembre et décembre. L'heure de fermeture est celle de la dernière entrée.
Accès
Trois entrées : près de la porte de Pile (début du Stradun), au fort Saint-Jean (vieux port) et au fort Saint-Luc

On aime Tenir toute la ville du regard, des toits jusqu'au large, depuis la tour Minčeta.

Moins bien Un billet cher, et aucune ombre aux heures chaudes.

Notre conseil Montez à l'ouverture (8 h en saison) ; si la file déborde à Pile, filez vers les entrées du fort Saint-Jean ou du fort Saint-Luc, côté port.

Réserver une visite Site officiel

Lien affilié GetYourGuide, sans surcoût pour vous.

Le Stradun, rue principale de la vieille ville de Dubrovnik

Photo : Vojtěch Dočkal, CC BY-SA 4.0

Le Stradun (Placa)

L'artère de pierre polie qui file de la porte de Pile à la porte de Ploče, cœur battant de la ville.

Tout commence ici. On franchit la porte de Pile, on tombe nez à nez avec la grande fontaine d'Onofrio, et le Stradun s'ouvre devant soi, droit comme une règle, pavé d'un calcaire que des siècles de semelles ont rendu presque luisant. Les habitants l'appellent aussi Placa.

La fontaine mérite qu'on s'y arrête. Polygonale, ornée de 16 mascarons d'où coule l'eau, elle a été construite en 1438, quand l'aqueduc a enfin amené en ville l'eau d'une source de Rijeka Dubrovačka, à 12 km de là. À l'autre bout de la rue, la place de la Luža réunit le palais Sponza, la tour de l'horloge, la colonne de Roland et l'église Saint-Blaise : le décor le plus dense de Dubrovnik, sur une seule place.

Disons-le franchement : le Stradun lui-même se traverse en quelques minutes. Son intérêt est dans ce qui part de chaque côté, ces ruelles en escalier qui grimpent vers Prijeko au nord ou glissent vers la cathédrale au sud. En plein après-midi d'été, c'est un couloir de foule. Le soir, les terrasses s'allument, les pavés renvoient la lumière des lanternes, et la rue retrouve tout son charme.

Tarif
Accès libre
Horaires
Rue piétonne accessible à toute heure
Accès
Porte de Pile à l'ouest (terminus de plusieurs bus Libertas) ou porte de Ploče à l'est

On aime Le reflet des pavés à la nuit tombée, quand les terrasses s'allument.

Moins bien Une rue saturée en milieu de journée l'été, bordée de boutiques de souvenirs.

Notre conseil Parcourez-le tôt le matin, puis bifurquez dans les ruelles en escalier côté nord pour retrouver le calme.

Réserver une visite

Lien affilié GetYourGuide, sans surcoût pour vous.

La façade à arcades du palais des Recteurs

Photo : Jerzy Strzelecki, CC BY-SA 3.0

Le palais des Recteurs

Le siège du pouvoir de l'ancienne République, entre arcades gothiques et salles d'apparat.

Pendant des siècles, la République de Raguse a été gouvernée depuis ce palais, et l'on y sent encore une obsession très locale : se méfier du pouvoir personnel. Le recteur n'y vivait que le temps de son mandat, un mois. Au-dessus de l'entrée, une inscription latine invite toujours les élus à oublier leurs affaires privées pour s'occuper des affaires publiques.

Le bâtiment raconte aussi une histoire de catastrophes. Deux explosions de poudre l'ont ravagé au XVe siècle, en 1435 puis en 1463 ; Onofrio della Cava l'a reconstruit dans un gothique tardif, et après le séisme de 1667, l'atrium a reçu son escalier baroque. Cette cour, où trône le buste du capitaine et bienfaiteur Miho Pracat (1628), seul monument public que la République ait jamais élevé à un citoyen, a une acoustique telle qu'on y donne des concerts.

À l'étage et au rez-de-chaussée, le musée d'histoire culturelle restitue les bureaux du gouvernement, la salle du tribunal, les cachots, puis l'appartement du recteur. S'y ajoutent des collections de monnaies, d'armes et l'ancienne pharmacie d'État Domus Christi. Avouons-le : les salles meublées parleront surtout aux amateurs d'histoire, et la visite paraît sage après les remparts. Mais l'atrium, à lui seul, vaut le détour.

Tarif
15 € adulte, 8 € scolaires et étudiants, 35 € en famille ; billet 10 musées : 20 € ; inclus dans le Dubrovnik Pass
Horaires
Du 1er avril au 31 octobre : 9 h – 18 h tous les jours ; du 1er novembre au 31 mars : 9 h – 16 h, fermé le lundi. Fermé à Noël, au jour de l'An et à la Saint-Blaise.
Accès
Pred Dvorom 3, entre la place de la Luža et la cathédrale

On aime L'atrium à arcades et son escalier baroque, encore plus beau un soir de concert.

Moins bien Des salles un peu figées pour qui n'est pas passionné d'histoire.

Notre conseil Avec le Dubrovnik Pass, l'entrée est comprise : enchaînez-la avec les remparts le même jour pour rentabiliser un pass 1 jour.

Réserver une visite Site officiel

Lien affilié GetYourGuide, sans surcoût pour vous.

Le fort Lovrijenac sur son rocher face à la vieille ville

Photo : Miroslav.vajdic, CC BY-SA 4.0

Le fort Lovrijenac

La forteresse dressée sur son rocher face aux remparts, gardienne de Pile et des couchers de soleil.

Isolé hors les murs, sur un rocher de 37 m au-dessus de la mer, Lovrijenac est le meilleur point de vue sur les remparts eux-mêmes : c'est d'ici qu'on saisit la silhouette entière de la ville. On l'a surnommé le Gibraltar de Dubrovnik, et le surnom n'a rien d'exagéré quand on voit ses murs côté large, épais par endroits de 12 m.

Sur le linteau de la porte, une devise résume l'esprit de la République : « Non bene pro toto libertas venditur auro », la liberté ne se vend pas pour tout l'or du monde. À l'intérieur, une cour centrale et trois niveaux de plateformes crénelées ouvertes sur la mer. L'été, le fort devient une scène du festival de Dubrovnik, qui y monte notamment Hamlet. Les amateurs de Game of Thrones, eux, y retrouvent l'un des décors de la série.

Bonne nouvelle pour le budget : le billet des remparts inclut Lovrijenac, tout comme le Dubrovnik Pass. Inutile donc de payer l'entrée séparée si vous faites le tour des murs. Le fort se mérite par un escalier qui part du petit port de Pile, sans difficulté particulière mais en plein soleil l'après-midi.

Tarif
15 € l'entrée seule ; compris dans le billet des remparts (40 €) et dans le Dubrovnik Pass
Accès
Escalier depuis le petit port de Pile, juste à l'ouest de la porte de Pile

On aime La vue sur les remparts depuis la mer, la plus belle de la ville.

Moins bien Un intérieur assez nu une fois la vue admirée.

Notre conseil Allez-y en fin d'après-midi, quand le soleil couchant éclaire la façade ouest des remparts, avec votre billet des remparts en poche.

Réserver une visite Site officiel

Lien affilié GetYourGuide, sans surcoût pour vous.

La vieille ville de Dubrovnik vue depuis le mont Srđ

Photo : Suicasmo, CC BY-SA 4.0

Le téléphérique du mont Srđ

Une montée express au-dessus des toits pour voir Dubrovnik en entier, Lokrum et les îles en prime.

Les remparts montrent la ville de près ; le mont Srđ la montre en entier. De la plateforme d'arrivée, la vieille ville ressemble à une maquette posée sur l'eau, Lokrum flotte juste devant, et par temps clair le chapelet des îles Élaphites file vers le nord-ouest. C'est le panorama qui fait les cartes postales.

La station basse se trouve dans le quartier de Ploče, au-dessus de la vieille ville. Le grand atout du téléphérique, c'est son horaire : de juin à mi-septembre, il tourne jusqu'à minuit, ce qui en fait la meilleure option pour le coucher du soleil, quand les remparts ont fermé depuis longtemps. Au sommet, le fort Impérial témoigne du rôle militaire de cette crête qui domine la ville.

Faut-il vraiment payer 30 € l'aller-retour ? C'est cher pour une vue, aussi belle soit-elle. Les marcheurs peuvent couper la poire en deux : monter en cabine avec l'aller simple à 17 €, puis redescendre par le sentier en lacets, en évitant les heures chaudes. Attention aux fermetures : le téléphérique s'arrête de décembre à mars, et sera aussi fermé pour maintenance les 10, 11 et 20 novembre 2026.

Tarif
30 € aller-retour, 17 € aller simple ; 4–12 ans : 8 € aller-retour, 5 € aller simple ; gratuit avant 4 ans
Horaires
Avril : 9 h – 21 h ; mai : jusqu'à 22 h puis 23 h 30 ; juin au 14 septembre : 9 h – 24 h ; 15–30 septembre : 9 h – 23 h ; 1er–20 octobre : 9 h – 21 h ; 21–31 octobre : 9 h – 20 h ; novembre : 9 h – 17 h ; fermé de décembre à mars. Dernier départ 30 min avant la fermeture.
Accès
Station basse dans le quartier de Ploče, au-dessus de la porte de Ploče

On aime Les horaires tardifs de l'été, parfaits pour le coucher du soleil.

Moins bien Un aller-retour à 30 €, cher pour un point de vue.

Notre conseil Montez environ une heure avant le coucher du soleil et redescendez à la nuit tombée, quand la vieille ville s'illumine.

Réserver une visite Site officiel

Lien affilié GetYourGuide, sans surcoût pour vous.

L’île de Lokrum au large de Dubrovnik

Photo : Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0

L'île de Lokrum

L'île-forêt en face du vieux port : pins, criques rocheuses et ruines d'abbaye bénédictine.

Il suffit de traverser le chenal pour changer de monde. Lokrum, c'est 72 ha de forêt méditerranéenne protégée depuis 1948, qui couvre environ 90 % de l'île, rattachée au même site UNESCO que la vieille ville. Ici, on troque les ruelles pour des sentiers, des rochers plats pour se baigner et de l'ombre, beaucoup d'ombre.

L'île a une histoire étonnante. Les bénédictins s'y installent au début du XIe siècle (l'acte de fondation date de 1023) ; leur abbaye, avec son cloître Renaissance, reste le grand monument de Lokrum. En 1859, l'archiduc Maximilien de Habsbourg, frère de l'empereur François-Joseph, achète l'île, y aménage une résidence d'été et en fait un laboratoire d'acclimatation de plantes exotiques, dont on voit encore les traces dans les jardins. Ajoutez un passé de décor de tournage pour Game of Thrones, que la réserve met volontiers en avant.

Le billet officiel comprend le bateau aller-retour depuis le vieux port et l'entrée de la réserve. Arriver en bateau-taxi ou en kayak ne dispense pas de payer les 30 € d'entrée. Seul vrai bémol : par mauvais temps, le bateau ne sort pas, et le dernier retour tombe tôt hors saison.

Tarif
30 € (bateau aller-retour + entrée), 10 € étudiants, 5 € de 7 à 18 ans, gratuit avant 7 ans ; -20 % avec le Dubrovnik Pass 3 jours, -30 % avec le pass 7 jours
Horaires
Depuis le 28 septembre 2026 : départs du vieux port à 9 h puis toutes les 30 min de 10 h à 17 h ; dernier bateau de retour à 18 h. Guichet de la Luža : 8 h – 16 h.
Accès
Bateau officiel depuis le vieux port (guichet de la Luža) ; pas de service par mauvais temps

On aime Une vraie forêt et des rochers pour nager, en face de la ville la plus visitée du pays.

Moins bien Un billet à 30 € pour une demi-journée, et des horaires courts hors saison.

Notre conseil Partez avec le premier bateau, pique-nique et chaussures d'eau dans le sac, et gardez de la marge sur le dernier retour.

Réserver une visite Site officiel

Lien affilié GetYourGuide, sans surcoût pour vous.

Le vieux port de Dubrovnik et ses bateaux

Photo : Gzzz, CC BY-SA 4.0

Le vieux port (Gradska luka)

Le salon maritime de la ville, entre arsenal, fort Saint-Jean et jetée de Porporela.

Coincé entre le fort Saint-Jean et le fort Revelin, le vieux port est le salon maritime de Dubrovnik. Les grandes arches de l'Arsenal, bâti à la fin du XIIe siècle et agrandi au XVe, abritaient autrefois le chantier naval ; elles accueillent aujourd'hui le café de la ville et le théâtre. En face, le brise-lames de Kaše, dessiné en 1485 par l'ingénieur ragusain Paskoje Miličević, ferme le bassin comme un bras de pierre posé sur l'eau.

C'est d'ici que partent les bateaux de Lokrum et la plupart des promenades en mer. C'est aussi, à l'heure dorée, l'un des coins les plus doux de la ville : la jetée de Porporela, construite en 1873 au pied du fort Saint-Jean, est devenue une promenade où l'on vient regarder la lumière tomber sur les remparts.

Le fort Saint-Jean abrite un aquarium au rez-de-chaussée et, aux étages, le musée maritime, qui retrace l'histoire navale de la République. Le port n'est pas une visite au sens strict : on y passe plus qu'on ne s'y attarde. Mais le soir, quand les vendeurs d'excursions ont plié bagage, il redevient l'un des plus beaux endroits de Dubrovnik.

Tarif
Accès libre ; musée maritime : 10 € (scolaires et étudiants : 7 €), inclus dans le Dubrovnik Pass
Horaires
Musée maritime : 9 h – 18 h d'avril à octobre, 9 h – 16 h de novembre à mars ; fermé le mercredi
Accès
Depuis la place de la Luža par la porte du Ponte, ou par la porte de Ploče

On aime La jetée de Porporela à l'heure dorée, face aux remparts.

Moins bien Un défilé de vendeurs d'excursions sur le quai en journée.

Notre conseil Achetez le billet de Lokrum au guichet officiel de la Luža plutôt qu'aux vendeurs du quai : seul le bateau officiel inclut l'entrée de l'île.

Réserver une visite

Lien affilié GetYourGuide, sans surcoût pour vous.

Le monastère franciscain et son clocher au milieu des toits

Photo : Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0

Le monastère franciscain et sa pharmacie

Un cloître roman à deux pas de la cohue et une pharmacie ouverte depuis le XIVe siècle.

Juste après la porte de Pile, côté nord du Stradun, une façade discrète cache l'un des cloîtres les plus réussis de Dalmatie. Les franciscains se sont installés ici en 1317, quand la menace de guerre les a poussés à quitter Pile, alors hors les murs. Du complexe d'origine, ravagé par le séisme de 1667, subsiste le portail sud et sa Pietà sculptée en 1498 par les frères Petrović.

Le cloître, œuvre de maître Mihoje Brajkov de Bar, compte parmi les plus belles réalisations romanes tardives de la région : c'est le vrai trésor de la visite, une parenthèse fraîche et silencieuse à quelques mètres de la foule. Puis vient la pharmacie. Fondée la même année que le monastère, elle passe pour l'une des plus anciennes d'Europe et, surtout, pour la plus ancienne à n'avoir jamais fermé : elle sert encore des clients aujourd'hui.

Le petit musée expose du mobilier et des instruments d'apothicaire du XVe siècle, plus de 2 000 ordonnances anciennes, des manuscrits et le reliquaire de la tête de sainte Ursule, du XIVe siècle. Soyons honnêtes : il se parcourt vite. Mais avec le cloître et l'église baroque, où repose le poète Ivan Gundulić, la halte vaut largement son temps.

Tarif
Inclus dans le Dubrovnik Pass
Horaires
Été : 9 h – 18 h ; hiver : 9 h – 14 h (fermé le dimanche du 1er novembre 2025 au 1er avril 2026)
Accès
Placa 2, au début du Stradun côté nord, à côté de l'église Saint-Sauveur

On aime Le calme du cloître, à quelques pas de l'agitation du Stradun.

Moins bien Un musée de taille modeste, vite parcouru.

Notre conseil Gardez-le pour le cœur de l'après-midi, quand le Stradun est le plus chaud et le plus bondé : le cloître fait office de refuge.

Si vous avez plus de temps

10 autres visites à Dubrovnik et autour

Le cloître du monastère dominicain

Le monastère dominicain

Adossé aux remparts, le couvent abrite la plus belle collection de peinture de la ville.

À l'autre bout de la ville, près de la porte de Ploče, le couvent des dominicains s'adosse si étroitement aux remparts qu'il faisait partie du système de défense : c'est d'ailleurs pour cette raison que les autorités ont soutenu sa construction, commencée en 1228. Son cloître du XVe siècle, dessiné par le Florentin Massa di Bartolomeo, rivalise avec celui des franciscains.

Le musée est le plus riche de la ville en peinture : polyptyque de Lovro Dobričević, œuvres de Nikola Božidarević, grand crucifix peint de Paolo Veneziano et retable de sainte Marie-Madeleine réalisé par Titien et son atelier en 1550. La bibliothèque conserve plus de 220 incunables. Un lieu moins couru que les grands sites, idéal pour les amateurs d'art.

Notre conseil Couplez-le avec le vieux port et la plage de Banje, tout proches, en fin de matinée.

Photo : Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0

La cathédrale de l’Assomption de Dubrovnik

La cathédrale de l'Assomption et son trésor

Une cathédrale baroque née d'une légende de croisé, et un trésor d'orfèvrerie ragusaine.

La cathédrale a une légende de naissance digne d'un roman : en 1192, Richard Cœur de Lion, rescapé d'un naufrage au large de Lokrum au retour de la croisade, aurait promis de financer une église là où il toucherait terre. La basilique romane qui en est issue s'est effondrée lors du séisme de 1667. L'édifice actuel, baroque, a été construit de 1672 à 1713 d'après les plans d'Andrea Buffalini.

À l'intérieur, le regard va droit au polyptyque de l'Assomption de Titien et de son atelier, au-dessus du maître-autel. Le trésor est la vraie curiosité : reliquaires de la tête et du bras de saint Blaise, patron de la ville, coffret d'argent du XVIe siècle. Il ne s'ouvrait jadis qu'avec trois clés, confiées au recteur, à l'évêque et au secrétaire de la République : tout l'esprit ragusain tient dans ce détail.

Notre conseil Enchaînez avec le palais des Recteurs, à quelques pas, et évitez les heures de messe.

Photo : Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0

Le fort Revelin vu depuis les remparts

Le fort Revelin

Le bastion massif qui garde la porte de Ploče, et un petit musée archéologique.

Moins photographié que Lovrijenac, Revelin garde l'entrée est de la ville, devant la porte de Ploče. Il doit son nom au ravelin, cet ouvrage avancé de la Renaissance, et a été bâti de 1539 à 1605 d'après le projet d'Antonio Ferramolino, ingénieur venu de Bergame. Sa solidité a fait ses preuves en 1667 : épargné par le séisme, il a temporairement accueilli le trésor de l'État, celui de la cathédrale et même les séances du gouvernement.

Son rez-de-chaussée abrite aujourd'hui deux expositions du musée archéologique, consacrées à la sculpture du haut Moyen Âge autour de Dubrovnik. C'est petit et assez pointu : on y vient surtout pour l'architecture militaire, et parce que l'entrée est comprise dans le Dubrovnik Pass.

Tarif : 5 € (scolaires et étudiants : 3 €) ; inclus dans le Dubrovnik Pass

Notre conseil Faites-y un saut avec le Dubrovnik Pass en allant vers la plage de Banje ou le téléphérique.

Photo : Ramón, CC BY-SA 2.0

La plage de Banje et la vieille ville vues du ciel

La plage de Banje

La plage de la ville, avec les remparts d'un côté et Lokrum de l'autre.

C'est la plage de ville par excellence : on sort par la porte de Ploče, on fait quelques pas, et l'on nage avec la vieille ville d'un côté et Lokrum de l'autre. Le fond est de galets, l'eau limpide, la vue imbattable.

Il faut pourtant être lucide : en été, Banje est très fréquentée, et ce décor de carte postale se paie en promiscuité. Pour une vraie journée de plage, Lapad ou les rochers de Lokrum sont plus reposants. Pour un bain rapide entre deux visites, en revanche, rien n'est plus pratique. Et si vous cherchez du sable, il faudra prendre le bateau : voyez notre sélection de plages de sable en Croatie.

Tarif : Accès libre

Notre conseil Venez tôt le matin ou en fin de journée, avec des chaussures d'eau pour les galets.

Photo : dronepicr, CC BY 2.0

Rochers et pins de la presqu’île de Lapad

La presqu'île de Lapad

Le Dubrovnik où l'on se baigne et où l'on flâne : baie, promenade et couchers de soleil.

Lapad, c'est le Dubrovnik où l'on vit et où l'on se baigne. Cette presqu'île verdoyante, à l'ouest du centre, aligne une baie abritée, une longue promenade piétonne bordée de cafés et, plus loin, la colline boisée de Petka et les criques rocheuses du côté de Babin Kuk.

Rien de spectaculaire ici, et c'est justement l'intérêt. Après une journée dans la vieille ville, on y vient chercher de l'espace, l'ombre des pins et des couchers de soleil sur la mer ouverte, puisque la côte regarde vers l'ouest. Le bus n° 6 fait la navette avec Pile du petit matin jusqu'à une heure avancée de la nuit.

Tarif : Accès libre ; bus Libertas : 1,73 € le billet d'une heure (2,50 € à bord) · Durée : Environ 15 min de bus entre Babin Kuk et Pile

Notre conseil Prenez un billet journée Libertas (5,31 €) si vous enchaînez Lapad, Gruž et la vieille ville.

Photo : Nick Savchenko from Kiev, Ukraine, CC BY-SA 2.0

Étals de fleurs au marché de Gruž

Le marché de Gruž

Le marché des Dubrovniciens, face au port où accostent ferries et bateaux des îles.

Le marché de Gruž est l'antidote parfait à la vieille ville. Installé face au port, là où accostent les ferries de Split et des îles, c'est le marché des habitants : fruits et légumes de saison, produits de la ferme, huile d'olive, liqueurs maison.

Il n'y a rien à « visiter » à proprement parler, et le quartier portuaire, plus fonctionnel que joli, ne retient pas longtemps. Mais pour remplir un panier de pique-nique avant de filer vers les îles, ou simplement voir la ville vivre hors des circuits, c'est l'endroit idéal. Le marché vit surtout le matin : c'est le moment d'y passer.

Notre conseil Faites-y vos courses de pique-nique le matin, avant d'embarquer pour les îles Élaphites.

Photo : donald judge, CC BY 2.0

Le port de Cavtat et ses bateaux

Cavtat

Le petit port de Konavle, sa presqu'île boisée et son rythme bien plus lent.

Si Dubrovnik vous paraît trop pleine, Cavtat est la réponse la plus simple. À 18 km au sud-est, ce petit port de Konavle, l'antique Epidaurus, fut la deuxième place maritime de la République après Dubrovnik. La ville s'enroule autour d'une baie abritée et de la presqu'île de Rat, dont on fait le tour à pied sous les pins.

Deux visites justifient de monter dans les ruelles : la maison natale du peintre Vlaho Bukovac, avec une trentaine de toiles et son atelier, et, au cimetière Saint-Roch, le mausolée de la famille Račić, achevé en 1921, tout en pierre blanche de Brač, avec une cloche dessinée par Ivan Meštrović. L'aéroport n'est qu'à 5 km : Cavtat fait aussi une base pratique pour une première ou une dernière nuit.

Tarif : Bus Libertas n° 10 : 4,00 € l'aller ; maison Bukovac incluse dans le Dubrovnik Pass 3 et 7 jours

Notre conseil Allez-y en bus en fin d'après-midi, baignez-vous à Rat et dînez sur le port : les bus du retour circulent tard.

Photo : Conor Rees conorrees, CC0

La baie de Šunj sur l’île de Lopud, archipel des Élaphites

Les îles Élaphites (Koločep, Lopud, Šipan)

Trois îles habitées à portée de bateau de ligne, pour ralentir le temps d'une journée.

Koločep, Lopud, Šipan : trois îles habitées à portée de bateau, et autant de façons de ralentir. Koločep, la plus proche, est minuscule. Lopud, où l'on ne débarque aucune voiture, offre le meilleur rapport effort-plaisir avec son village et, de l'autre côté de l'île, la plage de sable de Šunj. Šipan, la plus grande, est aussi la plus rurale.

On s'y rend avec le bateau de ligne Jadrolinija, bien moins cher que les excursions « trois îles » vendues sur le vieux port, mais sans repas à bord ni arrêts baignade. Notre conseil : choisir une seule île et y passer la journée, plutôt que d'en enchaîner trois au pas de course. Tous les détails sur la page îles Élaphites.

Tarif : Bateau Jadrolinija (ligne 807) : 3,40 € le trajet hors saison, 5,40 € du 29 mai au 27 septembre ; même prix pour Koločep, Lopud ou Šipan · Durée : Environ 30 min jusqu'à Koločep, 1 h jusqu'à Lopud, 1 h 20 jusqu'à Suđurađ (Šipan)

Notre conseil Pour Lopud, prenez le premier bateau du matin et traversez l'île à pied jusqu'à la plage de Šunj.

Photo : dronepicr, CC BY 2.0

Les murailles de Ston sur la colline

Ston et ses remparts

La « grande muraille » de l'Europe, des salines et les huîtres de Mali Ston.

Ston est la grande excursion historique au nord-ouest de Dubrovnik, à l'entrée de la presqu'île de Pelješac. À partir de 1333, la République y élève un système défensif hors norme pour protéger ses salines : des remparts qui mesuraient à l'origine 7 000 m, avec 41 tours et sept bastions, reliant Ston à son jumeau Mali Ston par-dessus la colline. La grande muraille de Podzvizd, à elle seule, court sur 1 200 m.

La marche sur les murs est sportive, tout en escaliers, mais la vue sur les salines et la baie de Mali Ston, où l'on élève les huîtres, récompense l'effort. Ajoutez un déjeuner d'huîtres à Mali Ston. Sans voiture, c'est faisable mais contraignant : le bus ne part que trois fois par jour. Voir aussi notre page Ston.

Tarif : Remparts : 10 € adulte, 5 € de 7 à 18 ans, gratuit jusqu'à 6 ans (fort Veliki Kaštio compris) ; bus Libertas : 6,40 € l'aller

Notre conseil En bus, partez à 10 h 45 et rentrez par celui de 19 h ; en voiture, montez sur les murs tôt le matin, avant la chaleur.

Photo : Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0

La fontaine de Neptune dans l’arboretum de Trsteno

L'arboretum de Trsteno

Un jardin Renaissance vieux de cinq siècles, suspendu au-dessus de la mer.

À 25 km à l'ouest de Dubrovnik, l'arboretum de Trsteno est le seul jardin ragusain à avoir traversé cinq siècles sans rupture. Tout part du parc de la résidence d'été des Gučetić, aménagé de 1494 à 1502 ; le domaine couvre aujourd'hui 28 ha de jardins, d'oliveraies et de végétation naturelle, gérés depuis 1951 par l'Académie croate des sciences et des arts (HAZU).

On y flâne entre allées Renaissance et collections d'oliviers, d'agrumes, de palmiers, de cactus ou de bambous : 317 essences ligneuses y ont été recensées en 2018. Ce n'est pas un jardin botanique spectaculaire au sens moderne ; son charme tient à l'âge des lieux et au calme. Astuce : la réserve de Lokrum propose une sortie en bateau qui combine Trsteno et Lokrum.

Tarif : 8 € l'entrée (tarif indiqué par la réserve de Lokrum) ; sortie en bateau Trsteno + Lokrum : 42 €, entrée de l'arboretum en sus

Notre conseil Faites-y une halte sur la route de Ston, ou combinez-le avec Lokrum grâce à la sortie en bateau de la réserve.

Photo : Oktoober, CC BY-SA 4.0

Où dormir

Dans quel quartier loger à Dubrovnik ?

La vieille ville

Séjour court, sans voiture, bagages légers

Dormir intra-muros, c'est avoir les ruelles pour soi au petit matin et le soir, une fois les visiteurs de la journée repartis. Les contreparties sont réelles : escaliers à n'en plus finir, chambres souvent petites, bruit des terrasses en été et accès en voiture restreint du 1er avril au 31 octobre. Idéal pour une ou deux nuits, à condition de voyager léger.

Ploče

Couples, amateurs de vue

Juste à l'est de la porte de Ploče, le quartier s'étage au-dessus de la plage de Banje. On y trouve des hébergements avec vue sur les remparts et Lokrum, la station basse du téléphérique et un accès à pied à la vieille ville. Ça grimpe, et les prix suivent la vue.

Lapad et Babin Kuk

Familles, séjours balnéaires, voyageurs en voiture

Plus calme et plus vert, avec plages, promenade et hôtels de toutes tailles. Le bus n° 6 rejoint Pile en un quart d'heure environ, toute la journée. Avec une voiture, c'est le bon choix : on y trouve des places en zone 3 à 1,30 € l'heure, loin des tarifs de la zone autour des remparts.

Gruž

Petits budgets, départs en bateau

Le quartier du port et de la gare routière : moins séduisant que le reste de la ville, mais pratique pour un départ matinal vers les îles, avec le marché à deux pas. La navette Platanus de l'aéroport dessert la gare routière de Gruž, et les bus Libertas rejoignent la vieille ville en quelques arrêts.

Linge étendu dans une ruelle de la vieille ville
Jules Verne Times Two, CC BY 4.0
Coucher de soleil sur l’île de Lokrum
Tony Hisgett from Birmingham, UK, CC BY 2.0
Le clocher dominicain et la mer au soleil
Choinowski, CC BY-SA 4.0
La vieille ville de Dubrovnik et ses remparts
Diego Delso, CC BY-SA 3.0

Se baigner

Les plages de Dubrovnik

Galets (8)

Rochers (2)

Revêtement non renseigné (2)

Données : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL). Le revêtement est indiqué quand il est renseigné dans OpenStreetMap ; signalez-nous toute erreur.

Les 13 plages de Dubrovnik

Infos pratiques

Préparer sa visite

Données vérifiées

Les chiffres utiles

DonnéeValeurSourceVérifié le
Billet remparts adulte / 7–18 ans40 / 15 €shop.citywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Remparts : gratuitéjusqu'à 6 ansshop.citywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Billet remparts : inclut Lovrijenac, l'avant-mur ouest (fermé décembre–février) et la collection de monnaiesouishop.citywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Longueur / hauteur maximale des remparts1 940 / 25 mcitywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Remparts : tours / forteresses / bastions16 / 3 / 6citywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Horaires remparts 2026 : 01.06–05.08 / 01.10–14.10 / 15.10–31.10 / dès le 26.10 / 01.11–31.128 h–19 h 30 / 8 h–17 h 30 / 8 h–17 h / 8 h–16 h / 9 h–15 hdubrovnikpass.com14 octobre 2026
Remparts : trois entrées (Pile, fort Saint-Jean, fort Saint-Luc)3 entréesdubrovnikpass.com14 octobre 2026
Remparts : ouverts tous les jours sauf le 25 décembre, sans réservation ; fermeture = dernière entrée25 décembrecitywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Fontaine d'Onofrio : année de construction / mascarons / distance de la source1438 / 16 / 12 — / — / kmexperiencedubrovnik.com14 octobre 2026
Palais des Recteurs : explosions de poudre1435 et 1463experiencedubrovnik.com14 octobre 2026
Palais des Recteurs : buste de Miho Pracat ; mandat du recteur1628 ; 1 moisexperiencedubrovnik.com14 octobre 2026
Palais des Recteurs : adulte / scolaires et étudiants / famille15 / 8 / 35 €dumus.hr14 octobre 2026
Billet 10 musées DUMUS (valable 7 jours)20 €dumus.hr14 octobre 2026
Musée maritime : adulte / scolaires et étudiants10 / 7 €dumus.hr14 octobre 2026
Expositions archéologiques de Revelin : adulte / scolaires et étudiants5 / 3 €dumus.hr14 octobre 2026
Palais des Recteurs : horaires 01.04–31.10 / 01.11–31.039 h–18 h tous les jours / 9 h–16 h, fermé le lundidumus.hr14 octobre 2026
Musée maritime (fort Saint-Jean) : horaires été / hiver9 h–18 h / 9 h–16 h, fermé le mercredidumus.hr14 octobre 2026
Revelin (expositions archéologiques) : horaires été / hiver9 h–16 h (vendredi 10 h–15 h), fermé le mercredi / 9 h–16 h, fermé le mercredidumus.hr14 octobre 2026
Lovrijenac : hauteur du rocher / épaisseur maximale des murs37 / 12 mcitywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Lovrijenac : billet seul15 €shop.citywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Téléphérique : aller-retour / aller simple adulte30 / 17 €dubrovnikcablecar.com14 octobre 2026
Téléphérique : enfant 4–12 ans aller-retour / aller simple8 / 5 €dubrovnikcablecar.com14 octobre 2026
Téléphérique : horaires avril / 1–14 mai / 15–31 mai / juin–14 sept. / 15–30 sept. / 1–20 oct. / 21–31 oct. / novembre9–21 h / 9–22 h / 9–23 h 30 / 9–24 h / 9–23 h / 9–21 h / 9–20 h / 9–17 hdubrovnikcablecar.com14 octobre 2026
Téléphérique : dernier départ avant fermeture30 mindubrovnikcablecar.com14 octobre 2026
Téléphérique : fermetures de maintenance 202610, 11 et 20 novembredubrovnikcablecar.com14 octobre 2026
Lokrum : adulte / étudiant / 7–18 ans30 / 10 / 5 €lokrum.hr14 octobre 2026
Lokrum : départs du vieux port depuis le 28.09.2026 (premier / toutes les 30 min / dernier aller) et dernier retour9 h / 10 h–17 h / 17 h / 18 hlokrum.hr14 octobre 2026
Lokrum : guichet de la Luža8 h–16 hlokrum.hr14 octobre 2026
Lokrum : superficie / couverture forestière / protection depuis72 ha / 90 % / 1948lokrum.hr14 octobre 2026
Lokrum : acte de fondation de l'abbaye bénédictine / achat par Maximilien de Habsbourg1023 / 1859lokrum.hr14 octobre 2026
Réduction Lokrum avec Dubrovnik Pass 3 jours / 7 jours20 / 30 %dubrovnikpass.com14 octobre 2026
Dubrovnik Pass 1 / 3 / 7 jours40 / 50 / 60 €dubrovnikpass.com14 octobre 2026
Vieux port : Arsenal (fin XIIe s.) / brise-lames de Kaše / jetée de Porporela1485 / 1873experiencedubrovnik.com14 octobre 2026
Monastère franciscain : fondation et pharmacie1317dubrovnikpass.com14 octobre 2026
Monastère franciscain : ordonnances conservéesplus de 2 000dubrovnikpass.com14 octobre 2026
Monastère franciscain : horaires été / hiver9 h–18 h / 9 h–14 h (fermé le dimanche du 01.11.2025 au 01.04.2026)dubrovnikpass.com14 octobre 2026
Monastère franciscain : Pietà du portail sud1498experiencedubrovnik.com14 octobre 2026
Monastère dominicain : début de la construction / retable de Titien / incunables1228 / 1550 / plus de 220experiencedubrovnik.com14 octobre 2026
Cathédrale : légende de Richard Cœur de Lion / construction de l'édifice actuel1192 / 1672–1713experiencedubrovnik.com14 octobre 2026
Fort Revelin : construction1539–1605experiencedubrovnik.com14 octobre 2026
Cavtat : distance de Dubrovnik / de l'aéroport18 / 5 kmvisit.cavtat-konavle.com14 octobre 2026
Cavtat : fréquence du bus n° 1030 minvisit.cavtat-konavle.com14 octobre 2026
Mausolée Račić : construction1921visit.cavtat-konavle.com14 octobre 2026
Bus Libertas Dubrovnik – Cavtat / Dubrovnik – Ston (aller)4,00 / 6,40 €libertasdubrovnik.hr14 octobre 2026
Bus Libertas en ville : billet 1 h / à bord / journée1,73 / 2,50 / 5,31 €libertasdubrovnik.hr14 octobre 2026
Ligne 10 : premier / dernier départ de Dubrovnik ; dernier départ de Cavtat5 h / 1 h 30 ; 0 h 45libertasdubrovnik.hr14 octobre 2026
Ligne 15 : départs de Dubrovnik / de Ston (sauf dimanches et fêtes)10 h 45, 15 h 15, 20 h 30 / 5 h 20, 12 h, 19 hlibertasdubrovnik.hr14 octobre 2026
Ligne 6 Babin Kuk – Pile : premier / dernier départ ; trajet jusqu'à Pile5 h 30 / 1 h ; environ 15 minlibertasdubrovnik.hr14 octobre 2026
Ligne 807 : tarif Dubrovnik–Koločep/Lopud/Suđurađ hors saison / saison (29.05–27.09)3,40 / 5,40 €jadrolinija.hr14 octobre 2026
Ligne 807 hors saison : départs de Dubrovnik lundi–samedi / dimanche10 h, 14 h, 16 h 30, 20 h / 9 h 30, 20 hjadrolinija.hr14 octobre 2026
Ligne 807 : départ de Lopud vers Dubrovnik (dernier, lundi–samedi, hors saison)18 h 10jadrolinija.hr14 octobre 2026
Ligne 807 : Dubrovnik → Koločep (horaire hors saison)environ 30 minjadrolinija.hr14 octobre 2026
Traversée Dubrovnik – Lopud / Dubrovnik – Suđurađ1 h / 1 h 20jadrolinija.hr14 octobre 2026
Šunj (Lopud) : plage de sable (surface sand)sableopenstreetmap.org14 octobre 2026
Remparts de Ston : adulte / 7–18 ans10 / 5 €shop.citywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Remparts de Ston : longueur d'origine / grande muraille / tours / bastions7 000 m / 1 200 m / 41 / 7citywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Remparts de Ston : début de la construction1333citywallsdubrovnik.hr14 octobre 2026
Arboretum de Trsteno : distance de Dubrovnik / superficie25 km / 28 hainfo.hazu.hr14 octobre 2026
Arboretum de Trsteno : création du parc / gestion HAZU depuis1494–1502 / 1951info.hazu.hr14 octobre 2026
Arboretum de Trsteno : essences ligneuses recensées en 2018317info.hazu.hr14 octobre 2026
Arboretum de Trsteno : entrée / sortie bateau Trsteno + Lokrum8 / 42 €lokrum.hr14 octobre 2026
Zone d'accès restreint aux véhicules autour de la vieille ville (2026)1er avril – 31 octobreexperiencedubrovnik.com14 octobre 2026
Stationnement zone 3 (Lapad, Gruž) : tarif horaire mars–novembre1,30 €sanitat.hr14 octobre 2026
Distance aéroport – vieille ville22 kmexperiencedubrovnik.com14 octobre 2026
Navette aéroport Platanus : aller ; trajet jusqu'à la vieille ville10 € ; environ 30 minplatanus.hr14 octobre 2026
Température moyenne de l'air mai / juin / septembre / octobre (DHMZ, 1961–2024)18,7 / 22,7 / 21,9 / 18,0 °Cmeteo.hr14 octobre 2026
Jours à 30 °C ou plus en juillet / août (DHMZ, 1961–2024)11 / 13 joursmeteo.hr14 octobre 2026
Seuil de capacité acceptable de la vieille ville11 275 personnesdubrovnik-visitors.hr14 octobre 2026

Questions fréquentes

Combien de jours prévoir à Dubrovnik ?

Une journée suffit pour la vieille ville, les remparts et le palais des Recteurs. Comptez 2 à 3 jours pour ajouter le téléphérique, Lokrum et une excursion à Cavtat, aux Élaphites ou à Ston.

En savoir plus

Le Dubrovnik Pass 3 jours (50 €) couvre remparts, musées et bus, et réduit Lokrum de 20 %.

Dubrovnik vaut-il le coup ?

Oui, à condition de choisir ses heures : la vieille ville fortifiée est exceptionnelle, mais elle se savoure tôt le matin ou en soirée, pas en plein après-midi d'été.

En savoir plus

Fréquentation en direct sur dubrovnik-visitors.hr (seuil acceptable : 11 275 personnes présentes en même temps).

Peut-on visiter Dubrovnik à pied ?

Oui : la vieille ville est piétonne, et les remparts en font le tour sur 1 940 m. Pour Lapad, Babin Kuk ou Gruž, prenez le bus Libertas (1,73 € le billet d'une heure).

Faut-il réserver pour visiter Dubrovnik ?

Non pour les remparts, sans réservation. Oui pour se garer près de la vieille ville du 1er avril au 31 octobre, période d'accès restreint aux véhicules.

En savoir plus

Remparts, Lokrum, téléphérique et Dubrovnik Pass se vendent aussi en ligne.

Peut-on se baigner à Dubrovnik en mai ou en octobre ?

Oui pour les plus courageux : l'air est en moyenne à 18,7 °C en mai et 18,0 °C en octobre. Juin et septembre (22,7 et 21,9 °C) sont plus confortables.

En savoir plus

Moyennes DHMZ 1961–2024 (température de l'air). Plages les plus proches : Banje et Lapad.

Dubrovnik est-il cher ?

Les grands sites, oui : 40 € les remparts, 30 € le téléphérique aller-retour, 30 € Lokrum. Les bus restent abordables, de 1,73 € en ville à 4,00 € pour Cavtat.

En savoir plus

Le Dubrovnik Pass 1 jour (40 €) coûte le prix des remparts seuls, musées et bus compris.

Le Dubrovnik Pass vaut-il le coup ?

Oui dès que vous faites les remparts : le pass 1 jour coûte 40 €, comme le billet des remparts, et ajoute le palais des Recteurs, le monastère franciscain, Revelin et le bus.

En savoir plus

Téléphérique, entrée de Lokrum et bus de Cavtat ne sont pas inclus ; les versions 3 jours (50 €) et 7 jours (60 €) ajoutent la maison Bukovac.

Où voir les décors de Game of Thrones à Dubrovnik ?

Dans la vieille ville elle-même, sur les remparts, au fort Lovrijenac et sur l'île de Lokrum, dont la réserve met en avant ce passé de tournage.

Sources

  1. DPDS – boutique officielle, billet des remparts de Dubrovnik — consultée le 14 octobre 2026
  2. DPDS – boutique officielle, billet du fort Lovrijenac — consultée le 14 octobre 2026
  3. DPDS – boutique officielle, billet des remparts de Ston — consultée le 14 octobre 2026
  4. DPDS – Les remparts de Dubrovnik — consultée le 14 octobre 2026
  5. DPDS – Le fort Lovrijenac — consultée le 14 octobre 2026
  6. DPDS – Les remparts de Ston — consultée le 14 octobre 2026
  7. DPDS – FAQ (réservation, fermeture le 25 décembre) — consultée le 14 octobre 2026
  8. Dubrovnik Pass – tarifs et contenu — consultée le 14 octobre 2026
  9. Dubrovnik Pass – FAQ — consultée le 14 octobre 2026
  10. Dubrovnik Pass – fiche Remparts (horaires 2026, entrées) — consultée le 14 octobre 2026
  11. Dubrovnik Pass – fiche Palais des Recteurs — consultée le 14 octobre 2026
  12. Dubrovnik Pass – fiche Musée du monastère franciscain — consultée le 14 octobre 2026
  13. Dubrovnik Pass – fiche Expositions archéologiques (Revelin) — consultée le 14 octobre 2026
  14. Musées de Dubrovnik (DUMUS) – billets d'entrée — consultée le 14 octobre 2026
  15. Musées de Dubrovnik (DUMUS) – horaires d'ouverture — consultée le 14 octobre 2026
  16. Dubrovnik Cable Car – horaires et tarifs — consultée le 14 octobre 2026
  17. Réserve de Lokrum – site officiel (billets, sortie Trsteno + Lokrum) — consultée le 14 octobre 2026
  18. Réserve de Lokrum – grille tarifaire 2026 — consultée le 14 octobre 2026
  19. Réserve de Lokrum – horaires du bateau à partir du 28 septembre 2026 — consultée le 14 octobre 2026
  20. Réserve de Lokrum – nature et protection — consultée le 14 octobre 2026
  21. Réserve de Lokrum – patrimoine culturel — consultée le 14 octobre 2026
  22. Office de tourisme de Dubrovnik – Palais des Recteurs — consultée le 14 octobre 2026
  23. Office de tourisme de Dubrovnik – Fort Lovrijenac — consultée le 14 octobre 2026
  24. Office de tourisme de Dubrovnik – Le vieux port — consultée le 14 octobre 2026
  25. Office de tourisme de Dubrovnik – Fort Revelin — consultée le 14 octobre 2026
  26. Office de tourisme de Dubrovnik – Grande fontaine d'Onofrio — consultée le 14 octobre 2026
  27. Office de tourisme de Dubrovnik – Monastère dominicain — consultée le 14 octobre 2026
  28. Office de tourisme de Dubrovnik – Cathédrale — consultée le 14 octobre 2026
  29. Office de tourisme de Dubrovnik – Trésor de la cathédrale — consultée le 14 octobre 2026
  30. Office de tourisme de Dubrovnik – Monastère franciscain — consultée le 14 octobre 2026
  31. Office de tourisme de Dubrovnik – Arrivée — consultée le 14 octobre 2026
  32. Office de tourisme de Dubrovnik – Accès des véhicules à la zone historique — consultée le 14 octobre 2026
  33. Office de tourisme de Cavtat et Konavle – Cavtat — consultée le 14 octobre 2026
  34. Office de tourisme de Cavtat et Konavle – Venir à Cavtat — consultée le 14 octobre 2026
  35. Office de tourisme de Cavtat et Konavle – Musées et galeries (maison Bukovac, mausolée Račić) — consultée le 14 octobre 2026
  36. Libertas Dubrovnik – tarifs — consultée le 14 octobre 2026
  37. Libertas Dubrovnik – ligne 10 Dubrovnik – Cavtat — consultée le 14 octobre 2026
  38. Libertas Dubrovnik – ligne 15 Dubrovnik – Ston — consultée le 14 octobre 2026
  39. Libertas Dubrovnik – ligne 6 Babin Kuk – Pile — consultée le 14 octobre 2026
  40. Libertas Dubrovnik – lignes urbaines — consultée le 14 octobre 2026
  41. Jadrolinija – Dubrovnik – Lopud – Suđurađ (Šipan) — consultée le 14 octobre 2026
  42. Jadrolinija – ligne 807, horaires et tarifs 2026 (PDF) — consultée le 14 octobre 2026
  43. Office de tourisme de Ston – Venir à Ston — consultée le 14 octobre 2026
  44. HAZU – Arboretum de Trsteno — consultée le 14 octobre 2026
  45. HAZU – Arboretum Trsteno (version croate) — consultée le 14 octobre 2026
  46. Platanus – navette aéroport de Dubrovnik — consultée le 14 octobre 2026
  47. DHMZ – valeurs mensuelles moyennes, station de Dubrovnik (1961–2024) — consultée le 14 octobre 2026
  48. Ville de Dubrovnik – Dubrovnik Visitors, fréquentation de la vieille ville — consultée le 14 octobre 2026
  49. Sanitat Dubrovnik – zones et tarifs de stationnement — consultée le 14 octobre 2026
  50. Wikidata – Dubrovnik (Q1722) — consultée le 14 octobre 2026
  51. Wikidata – coordonnées des lieux : remparts (Q931733), Stradun (Q1818100), palais des Recteurs (Q2497590), Lovrijenac (Q3396134), Lokrum (Q277389), monastère franciscain (Q3509032), monastère dominicain (Q3509039), cathédrale (Q584428), fort Revelin (Q4679200), plage de Banje (Q11908072), Lapad (Q3515165), Cavtat (Q221350), Lopud (Q1124698), remparts de Ston (Q3434339), arboretum de Trsteno (Q579893) — consultée le 14 octobre 2026
  52. OpenStreetMap – station basse du téléphérique (nœud 821764634) — consultée le 14 octobre 2026
  53. OpenStreetMap – Mali mul, vieux port (chemin 935862681) — consultée le 14 octobre 2026
  54. OpenStreetMap – marché de Gruž, « Placa Gruž » (nœud 5009847696) — consultée le 14 octobre 2026
  55. OpenStreetMap – plage de Šunj, Lopud (chemin 231071091) — consultée le 14 octobre 2026
  56. OpenStreetMap – plage de Banje, galets (chemin 171254027) — consultée le 14 octobre 2026
Préparer mon voyage

Nous écrire · À propos · Notre méthode